Protección de datos

La protección de tu privacidad es muy importante para nosotros. Esto también se aplica, por supuesto, al manejo de tus datos durante tu visita a nuestro sitio web.

Esta declaración y las preguntas y respuestas sobre la protección de datos revelan la forma en que manejamos los datos personales, qué información se recopila y evalúa y cómo se utiliza y administra esta información.

Anonimato e información recogida automáticamente

En principio, puedes visitar nuestra página web sin dar ninguna información sobre tu persona. Tu visita a la página web será registrada para salvaguardar los intereses legítimos de acuerdo con el Art. 6 párrafo 1 f) DS-GVO de Finanzas para Latinos en particular para salvaguardar la seguridad informática, para prevenir posibles ataques, para determinar el atractivo de las páginas web y para optimizar el contenido. Para ello se registran los siguientes datos de acceso:

  • La dirección IP utilizada actualmente por tu ordenador de forma anónima,
  • Nombre de la página llamada,
  • Fecha y hora de la recuperación,
  • Volumen de datos transferidos,
  • Mensaje si la recuperación fue exitosa,
  • Descripción del tipo de navegador web utilizado,
  • El sistema operativo utilizado,
  • Número de visitas,
  • Tiempo de residencia promedio.

Por regla general, no nos es posible relacionar estos datos con una persona, por lo que no se pueden obtener perfiles de usuario personales a partir de estos datos.

Tratamiento de los datos personales

Ningún dato personal se recoge, procesa o utiliza automáticamente en las páginas web sin tu consentimiento. Sin embargo, en casos individuales, podemos requerir información.

Si decides proporcionarnos datos personales como tu nombre, dirección o dirección de correo electrónico con el fin de procesar contratos, tramitar tus consultas o participar en concursos, te indicaremos claramente qué hacemos con estos datos. En este caso, puedes introducir los datos voluntariamente. Para ello, se proporciona el enlace de protección de datos, que puede encontrarse en cualquier lugar donde tengas que proporcionar información personal. Puede que sea necesario que procesamos tus datos personales y los compartamos con nuestra empresa madre Swiss Life para cumplir mejor tu solicitud de contacto que utilizamos estos datos para informarte sobre los servicios.

Sin embargo, sólo se llevará a cabo dicho procedimiento sin tu consentimiento, que puedes revocar en cualquier momento con efecto para el futuro, incluye también, para los fines mencionados, la transferencia de tus datos a las empresas del Grupo Swiss Life u otros terceros mencionados en la declaración de consentimiento.

El procesamiento de datos personales en el sitio web de Finanzas para Latinos

Si decide introducir datos personales como nombre, dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico, por ejemplo a través del formulario de contacto, marcando el consentimiento para la protección de datos y haciendo clic en „Enviar ahora“, acepta que podamos procesar los datos que se nos proporcionen dentro del marco legalmente permitido para el fin previsto, por ejemplo, para tramitar su consulta, solicitar material informativo, introducir comentarios, pedidos de boletines de noticias. Para ello puede ser necesario que enviemos sus datos a las empresas del grupo Swiss Life.

Puede revocar este consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro. Puede enviar la revocación en forma de texto (por ejemplo, carta ó correo electrónico) a maurice.lassl@horbach.de o por correo a HORBACH Wirtschaftsberatung GmbH, Maurice Lassl, Curiestr. 4, 70563 Stuttgart.

Los datos reunidos están sujetos a amplias medidas de seguridad que impiden el acceso no autorizado, impiden el uso indebido y protegen los datos de la destrucción o la pérdida. La transmisión de datos a través de Internet está encriptada mediante SSL. Los navegadores disponibles comercialmente soportan este procedimiento SSL.

Los datos se procesan en la Unión Europea y en Suiza.

Los datos reunidos mediante el formulario de contacto están sujetos a amplias medidas de seguridad que impiden el acceso no autorizado, evitan el uso indebido y protegen contra la destrucción o la pérdida de los datos. Esto se hace usando SSL con una encriptación de hasta 256 bits. Los navegadores disponibles comercialmente soportan este procedimiento SSL.

Tratamiento de los datos personales cuando se utilizan los servicios de HORBACH

Si usted hace uso de los servicios de HORBACH, del asesoramiento integral y de la intermediación en inversiones de capital, seguros u otros productos financieros de HORBACH, del apoyo a clientes, de la generación de nuevos negocios, de la celebración de contratos y de la realización de tareas administrativas, puede ser necesario transmitir los datos personales facilitados por usted a nuestros socios contractuales y a otros destinatarios de datos para cumplir el respectivo propósito. La lista de las partes contratantes y otros destinatarios de los datos puede consultarse aquí.

El apoyo es proporcionado por socios de ventas independientes que trabajan para HORBACH. La empresa HORBACH Wirtschaftsberatung GmbH, Swiss-Life-Platz 1, 30659 Hannover, Alemania, junto con los socios de ventas independientes que trabajan para HORBACH, es responsable del procesamiento de los datos. Las respectivas obligaciones del Reglamento de Protección de Datos de la UE (EU DS-GVO) resultan de un acuerdo transparente concluido entre HORBACH y los socios de ventas, cuyo contenido principal puede ser consultado aquí.

Tratamiento de los datos personales en una solicitud

Si usted proporciona información sobre una solicitud de trabajo con nosotros, procesaremos estos datos para satisfacer su deseo de trabajar para nosotros. En el caso de una solicitud para un puesto en ventas, esto también incluye la necesidad de transmitir sus datos al socio de ventas responsable de la contratación en su región para que pueda ponerse en contacto con usted. Si usted solicita un trabajo en la oficina central, es necesario que sus datos sean transmitidos a las personas que los necesitan para la decisión de contratación.

Sus derechos como sujeto de datos

Tiene derecho a recibir información (Art. 15 DS-GVO) sobre sus datos personales almacenados en cualquier momento y de forma gratuita. Además, bajo ciertas condiciones usted tiene derecho a la corrección (Art. 16 DS-GVO), a la restricción del procesamiento (Art. 18 DS-GVO) o a la eliminación (Art. 17 DS-GVO) de los datos almacenados sobre usted, así como el derecho a que los datos que nos ha proporcionado (Art. 20 DS-GVO) sean liberados en un formato estructurado, común y legible por máquina y, en caso de problema, puede reclamar al responsable de la protección de datos o a una autoridad supervisora de la protección de datos.

Puede encontrar nuestra hoja de información actual sobre el procesamiento de datos aquí

Puede hacer valer sus derechos como interesado en cualquier momento en forma de texto, por ejemplo, por correo electrónico a Datenschutz@horbach.de, por fax al 0511 / 9020 657-33 o por correo a HORBACH Wirtschaftsberatung GmbH, Oficial de Protección de Datos, Swiss-Life-Platz 1, 30659 Hannover.

Cookies

Con el fin de salvaguardar los intereses legítimos de acuerdo con el Art. 6 Párr. 1 f) DS-GVO (para proteger la seguridad informática, evitar posibles ataques, determinar el atractivo de los sitios web y optimizar el contenido), utilizamos cookies en algunas áreas. Esto facilita el uso de nuestra página web.

Cuando visita nuestro sitio web, tiene la opción de aceptar el uso de cookies para utilizar todas las funciones del sitio web sin restricciones. Los cookies requeridos incondicionalmente permiten el funcionamiento técnicamente perfecto del sitio web.

El rechazo de las cookies de rendimiento y de marketing no puede afectar a su experiencia y funcionalidad mientras utiliza el sitio web. Si decide rechazar el uso de estas cookies, las cookies de primera y tercera parte serán desactivadas. También se eliminarán las galletas de primera mano. No podemos eliminar las cookies de terceros por usted. Usted mismo debe eliminar las cookies de terceros en la configuración de su navegador.

También se pueden utilizar cookies en las páginas enlazadas sin que podamos informarle de antemano.

Puedes cambiar la configuración de las cookies en tu navegador de Internet. La configuración del navegador para las cookies se encuentra normalmente en „Opciones“, „Herramientas“ o „Favoritos“ de su navegador de Internet. También puedes acceder al menú „Ayuda“ del navegador.